Meldstem
Todas las guías

Guías

El mensaje de vacaciones: quedar bien mientras está fuera

Nada espanta antes a un cliente que un teléfono que suena y suena sin explicación. Un buen mensaje de vacaciones se prepara en cinco minutos y evita que quien llama acabe buscando a su competencia.

Actualizado el 3 de julio de 2026

Qué contiene un buen mensaje de vacaciones

  • Que está cerrado y hasta cuándo. Diga la fecha en que vuelve, no la fecha en que se fue: lo que quiere saber quien llama es cuándo podrá localizarle otra vez.
  • Una alternativa: un correo electrónico, el sitio web, o un compañero o sustituto para asuntos urgentes.
  • Qué pasa con los mensajes de voz. Diga "le devolveremos la llamada" solo si de verdad va a ocurrir.
  • Nada de datos personales. Con "cerrado por vacaciones" basta; nadie necesita saber dónde está usted ni con quién.

Tres textos de ejemplo

1. Estándar
Bienvenido a [nombre de la empresa]. Estamos cerrados por vacaciones hasta el [fecha]. A partir del [fecha] volvemos a estar a su disposición. Siempre puede escribirnos a [correo electrónico]; le responderemos lo antes posible después de las vacaciones.
2. Con una alternativa para lo urgente
Bienvenido a [nombre de la empresa]. Estamos cerrados por vacaciones hasta el [fecha]. Para asuntos urgentes, comuníquese con [nombre o empresa] al [número de teléfono]. Para todo lo demás, volvemos a estar disponibles a partir del [fecha].
3. Tienda en línea
Bienvenido a [nombre de la empresa]. Por vacaciones, nuestra atención al cliente está cerrada hasta el [fecha]. Sus pedidos se siguen procesando y enviando. Para consultas, escriba a [correo electrónico]; le responderemos a partir del [fecha].
4. Consultorio médico
Bienvenido a [nombre de la clínica]. La clínica está cerrada por vacaciones hasta el [fecha]. Para atención médica urgente que no puede esperar, llame a [clínica o servicio de guardia]. Para renovar recetas y otras consultas, volvemos a atender a partir del [fecha].

No olvide lo demás

  • Ponga el mismo mensaje en la respuesta automática de su correo y, si viene al caso, como aviso en su sitio web.
  • Actualice el horario en su perfil de empresa de Google, o dirá "abierto ahora" mientras no contesta nadie.
  • Póngase un recordatorio para el día de su vuelta, para quitar el mensaje otra vez. Un mensaje de vacaciones en septiembre es peor que no tener ninguno.

Prepárelo a tiempo (aunque tarde nunca es tarde)

Muchos sistemas telefónicos pueden programar un mensaje temporal por adelantado; pregúntele a su administrador. Y si al final queda para el último momento: con nosotros un mensaje de vacaciones está listo en unos minutos, incluso la víspera de salir.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un buzón de voz aparte además del mensaje de vacaciones?

Es recomendable si quien llama puede dejar un mensaje: el mensaje de vacaciones explica la situación y el texto del buzón pide un nombre y un número. Mantenga realista el plazo que promete para devolver la llamada: después de las vacaciones.

¿Y si durante las vacaciones estoy disponible a ratos?

Diga momentos concretos ("de lunes a viernes, entre nueve y diez") en lugar de "disponibilidad limitada". Una promesa vaga solo produce llamadas decepcionadas.

¿Puedo reutilizar cada año el mismo mensaje de vacaciones?

Sí, si evita las fechas ("en este momento estamos cerrados por vacaciones"). Las fechas concretas suenan mejor, pero entonces necesita una versión nueva en cada periodo.

Su mensaje de vacaciones, listo en minutos

Elija un texto, complete sus fechas y escuche el resultado gratis con una voz profesional. $24, en el formato correcto para su sistema telefónico.

Cree su mensaje de vacaciones